El plural de la sigla TIC (tecnologías de la información y de la
comunicación) se indica con el artículo u otro determinante que la acompañe
(las TIC, algunas TIC…), y no añadiendo una ese mayúscula (TICS) ni minúscula
(TICs).
Sin embargo, en la prensa es habitual encontrar frases como «El sector de
las TICs en España», «Las TIC’s en el diseño de publicaciones y edición» o «La
importancia de las TICS en la educación».
Aunque sí es adecuado pronunciar el plural de la siglas, según las
recomendaciones de la Ortografía académica no resulta oportuno escribirlo,
puesto que, si se añade una ese mayúscula (TICS), podría darse a entender que
se trata de otra sigla, y añadir una ese minúscula (TICs o TIC‘s) se considera
un anglicismo. El plural se indica entonces a través de los determinantes que
acompañan a las siglas: las TIC.
No obstante, cuando una sigla ya se ha lexicalizado, es decir, se ha
convertido en una palabra plena, como es el caso de pyme o uci, forma el plural
de manera regular (pymes, ucis…). Probablemente TIC no se ha lexicalizado
porque su uso en minúscula confluye con el sustantivo tic (plural tics), que
hace referencia al ‘movimiento convulsivo que se repite con frecuencia,
producido por la contracción involuntaria de uno o varios músculos’.
Por lo tanto, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir
«El sector de las TIC en España», «Las TIC en el diseño de publicaciones y
edición» o «La importancia de las TIC en la educación».
----------------------------------------------------------------------------------------------------
El adjetivo alérgico se aplica a quien padece alergia, mientras que algo
alergénico la produce y alérgeno es el sustantivo con el que nos referimos a la
sustancia que la provoca.
Sin embargo, en los medios de comunicación pueden encontrarse frases como
las siguientes: «Los alergólogos aconsejan realizar revisiones anuales para
diagnosticar posibles variaciones en las sustancias alérgicas», «Analiza el
polen durante el proceso de germinación de las especies alérgicas».
El Diccionario académico indica que alérgico se aplica a alguien 'que
padece alergia' o a lo 'relativo a la alergia' y el Diccionario de términos
médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, añade que también es 'lo
causado por la alergia o de origen alérgico' («reacción alérgica»).
En cambio, aquello 'que produce alergia' es alergénico, por lo que no es
apropiado utilizar el adjetivo alérgico para referirse a lo que causa alergia,
y en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «sustancias
alergénicas» y «especies alergénicas».
Por otra parte, cabe mencionar que la 'sustancia que produce una reacción
alérgica' es un alérgeno («El polen es un alérgeno»), sustantivo que tiene
además un uso adjetivo con un sentido equivalente al de alergénico, según se
recoge en el propio Diccionario de términos médicos y en otros de uso como el
Vox o el de Seco, Andrés y Ramos.
Se recuerda finalmente que, conforme al Diccionario panhispánico de dudas,
es preferible el uso de la forma esdrújula alérgeno a la llana alérgeno.
Genial lo de la alergia ;)
ResponderEliminar